“Il municipio si infila un cappotto”